來增祥：感謝汪經理，量化了舒泰龍比較優秀的性能和可以使用的一些建筑物的場合和部位，下面有請柏格瑞先生，他是陶氏建筑應用事業部產品規格和標準系統總監，由技術研發部門經理做翻譯。 柏格瑞：在未來的幾分鐘我會為大家介紹所謂的IEED環保與節能的評估系統，同時舒泰龍擠塑板在LEED系統當中起了什么樣的作用。在數年前美國綠色建筑協會發展的一套系統，這個系統是用來評估在各個方面建筑是如何達到節能與環境友好的效果。這個IEED的全名是在節能及環境設計上的引導體系。這個系統主要針對能夠符合環境友好可持續性開發和節能的建筑。在IEED的體系里面，包括了六大項評估的系統：1、關于選址、場地的規劃。2、節水與水資源的管理。3、關于能源的管理。4、有關材料資源的管理和利用。5、室內的空氣質量。6、創新與設計工藝的體現，第6項也是最重要的。在IEED的平等理念總共分為四級，第一級是入門，在國內一般叫銅牌，之后是銀牌、金，最后是白金體系，每一級的認證都代表這個建筑更趨近于環境友好與環境環保的體現。我們過去的項目有幾項記錄，最重要的是設計的團隊和工程的團隊，要決定他們希望的目標是什么。最重要的是這個體系提供了足夠的包容性和可調整性，并不是一個非常僵化的系統。這個系統主要就是在深刻理解到建筑隊環境的影響，更重要的是在人類的時間有將近90%的時間是生活在建筑里面。這些相關統計資料是從美國的統計資料，在這個里面我們特別強調有70%的能源消耗各種各樣各行其是不同的建筑。有將近65%各式各樣的廢棄物也是來自于建筑本身，甚至在建設的階段30%各式各樣的廢氣也是來自建筑本身的排放。IEED這個體系，就是協助設計和建設一個真正符合實際的綠色建筑，將這些體系應用在實際的建設和設計上面，能夠節約大概50%到90%的廢棄物，同時也可以達到30%到50%的省水。同樣對二氧化碳的排放量和節能也能夠起相當大的作用。在過去的五年終，美國地區申請IEED建筑面積有大幅度增加，從2002年近8000萬平方開始，到2006年超過了6.42億平方英尺。目前IEED打分系統雖然區分為六個項目，但隨著建筑的不同，也區分為三大塊，第一大塊是針對新建的建筑，第二塊是針對既有的建筑，第三大塊是針對目前實驗中的，針對住宅樓也就是所謂的別墅的。新建建筑商有69個細項，既有建筑商有85個項目，在實驗中的大概有100個小的項目。在打分值里面，所謂的第三項、第四項都是每個企業、每個項目要努力的重點目標。 使用舒泰龍的保溫隔熱板，可以幫助開發單位和業主在IEED評估標準記分卡上獲得更高的分數，除了直接在能源與材料資源上，我們能夠做出立即的貢獻，在選址、所謂的室內環境質量、創新、工藝質量上我們也曾經使用舒泰龍版幫助設計和使用單位獲得更高得分數。比如說在屋面系統，大家現在都希望能夠借由減少熱導效應減少微笑環境對人類及野生環境的影響，所以說現在國內也有越來越多使用所謂的屋面或者是綠色屋面、花園屋面的設計。在使用綠色和花園屋面設計的時候，就要考慮整個屋面排水和隔熱的效果，所以使用舒泰龍隔熱保溫材料可以獲得一定的資質評分。在這一點上，我們再多做一些說明，因為舒泰龍版本身優越的抗水性和隔熱的特性，在使用花園屋面的設計當中，不但能夠為整個建筑的節能提供一定的好處，同時也可以避免長時間的使用而喪失本來屋面的特色。我們使用比較淺色的屋面色，可以借由反色，熱可以進一步提升整個屋面的隔熱系統。在優化能源的系統里面，最重要的是藉由優化能力設計來達到節能標準。在這個方面，所謂的力主要是參考了美國的ASHRAE/IESNA90.1-2004標準，這個標準當中，舒泰龍擠塑板被認可最有效的工具獲得更高的平等和分數。在之前的介紹大家也可以看到，能源和大氣環境當中有更多的項目，也是更容易拿到高分的項目。在能源和大氣的項目中，我們致力于所謂的新能源、新資源的開發，陶氏致力于所謂的光伏集成系統，能夠將太陽能的取電和建筑的設計集合成一體，因為這樣的能力和美國能源部獲得了超過1000多萬美金的合作開發項目。我們非常樂意將這樣的技術和設計的能力，與各方設計院進行進一步的合作，幫助業主在IEED的體系當中拿到更高的分數。有關材料和資源的系統上，我們所使用的材料是100%可進行再回收的，我們舒泰龍的保溫隔熱板是可以進行回收、再加工，是用在其他的應用上。在材料與資源里面有一個項目，是說所有的使用建筑材料，必須是在就近或者是本地購買，由于我們即將在張家港勝利一個最大生產規模的生產基地，也可以有效協助在華東地區的客戶獲得這樣的認證和加分。我們也正在研究擴大可使用回收材料的需求，來降低加工新材料所造成的影響。在所謂的室內環境質量項目里面，由于舒泰龍能夠提供一個好的阻熱，同時可以起一個阻隔特性，能夠讓建筑本身提供一個舒適的環境，同樣也能夠獲得相當的資質評分。 在所謂的創新及設計工藝方面，舒泰龍的擠塑板
標簽： 美國
