歐文斯科寧和圣戈班宣布合并玻璃增強纖維部門

歐文斯科寧(OwensCorning)和圣戈班(Saint-Gobain)7月27日共同宣布，雙方正在討論將歐文斯科寧的玻璃增強纖維(reinforcements)部門和圣戈班的玻璃增強纖維和復合(Composites)部門（Vetrotex公司的一部分）合并成一家名為OwensCorning-VetrotexReinforcements的新公司。這兩家公司的合作將在玻璃增強纖維和復合織物領域建立一個全球營收約18億美元（合15億歐元）、擁有10,000名員工的全球公司。該新公司將在歐洲、北美和南美以及亞洲（其中包括下列重要的新興市場：中國、印度、俄羅斯、墨西哥和巴西）擁有運營部門。圣戈班主要服務于建筑市場的紡織品解決方案部門仍將作為圣戈班高性能材料(HighPerformanceMaterials)部門的一部分。歐文斯科寧的VeilTechnologies和Fabwel部門也仍將作為歐文斯科寧復合解決方案(CompositeSolutions)部門的一部分。以消費者為導向的企業OwensCorning-VetrotexReinforcements將把玻璃增強纖維和復合織物行業的兩家先驅型的公司結合到一起，這兩家公司在產品創新和關注客戶方面均有著悠久的歷史。由于地域范圍的擴大、產品種類的增多和技術專長的合并，OwensCorning-VetrotexReinforcements將為其客戶提供出色的服務。該新公司將利用新的世界級技術和創新產品以及改善的后勤服務、增強的生產力和更高的供應效率更好地為地方和全球客戶的需求服務。該公司及其客戶也將因可獲得更多的金融資源和人力資源而獲益。該新公司將在發達的以及新興的市場上擁有更大的影響力。這種廣泛的地域影響力將使得面向當前和未來客戶的供應更安全且運送時間更短。OwensCorning-VetrotexReinforcements將更有效地參與到現今競爭日益激烈的市場中。歐文斯科寧的總裁兼首席執行官DaveBrown表示：“這對歐文斯科寧、我們的客戶以及我們的員工來說，都是一個令人激動的機遇。它證明了我們致力于發展復合業務和為我們各地客戶服務的程度。我們計劃把兩家公司最好的東西結合起來，與我們的客戶共同成長并且創造強勁的經營業績?！笔ジ臧嗉瘓F總裁Jean-LouisBeffa則表示：“這家聯合的公司是一家極好的項目。它將使我們能夠更好地為我們的客戶服務，且確保我們玻璃增強纖維和復合部門及其員工有一個光明的未來?！苯Y構和財務影響雖然雙方尚未達成最終的協議，預計經過這項交易將會形成一個合資企業，其中歐文斯科寧擁有60%的股權，而圣戈班則擁有剩余的40%。至少四年以后，該合資條款將給予圣戈班向歐文斯科寧出售其40%股份的選擇權，而歐文斯科寧同樣可選擇購買同一數量的圣戈班的股份。根據試算，該新公司將擁有約18億美元（合15億歐元）的年營收。該歐文斯科寧――圣戈班合資企業將增效作用帶來許多機會。預計這些將主要來自于購買和采購的規模效應；運營和技術車間的完善；分銷成本的降低；管理費用的減少以及資產管理的最優化。這項交易預計將于2007年早期結束，還受制于協商、最終交易文件的執行、母公司董事會的批準以及監管部門和反托拉斯部門的批準。領導層與經營部門OwensCorning-VetrotexReinforcements將會把總部設在俄亥俄州的托萊多，并且將在全球的主要區域擁有具有領導地位的辦事處。新公司的董事會將由來自歐文斯科寧的3名代表以及來自圣戈班的2名代表組成。ChuckDana將會出任OwensCorning-VetrotexReinforcements的首席執行官，而ChuckDana目前則是歐文斯科寧復合解決方案部門的總裁。該新公司將由來自歐文斯科寧和Vetrotex的主要領導者組成的執行管理團隊進行管理。歐文斯科寧簡介歐文斯科寧場外交易公告牌代碼：OWENQ）是建筑材料系統與復合解決方案的全球領導者，50多年來一直被列為《財富》(Fortune)500強企業之一。歐文斯科寧人再次說明了每天可以提供什么樣高品質的產品和服務。這些產品與服務涉及隔層材料、屋頂材料、墻板、人造石板以及在運輸、電子、電信及其它高性能應用產品上使用的玻璃合成材料。自1938年成立以來，歐文斯科寧已經成為市場領先的玻璃纖維技術的革新者。該公司2005年的銷售額為63億美元，在26個國家擁有20，000名員工。更多信息，請登陸：www.owenscorning.com。圣戈班簡介圣戈班集團專門從事面向建筑、工業和消費市場上的功能材料的設計、生產和

標簽： 斯科